Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Synonyme
Sätze
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
on heels
Verlauf
Sätze
Bedeutungen von dem Begriff
"on heels"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Idioms
1
Idioms
on heels
expr.
peşi sıra
2
Idioms
on heels
expr.
arkasında
3
Idioms
on heels
expr.
ensesinde
4
Idioms
on heels
expr.
yakın takipte
Bedeutungen, die der Begriff
"on heels"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 127 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
be hard on someone's heels
v.
birinin peşini bırakmamak
2
General
be hard on the heels of
v.
-in hemen ardından gelmek
3
General
sit on heels
v.
dizleri üzerine oturmak
4
General
sit on heels
v.
diz çökmek
Colloquial
5
Colloquial
hot on one's heels
expr.
hemen peşi sıra
6
Colloquial
close on one's heels
expr.
hemen peşi sıra
7
Colloquial
on the heels of
expr.
hemen ardından
8
Colloquial
on the heels of
expr.
hemen arkasından
9
Colloquial
on the heels of
expr.
hemen
10
Colloquial
close on one's heels
expr.
tam arkasından
11
Colloquial
hot on one's heels
expr.
tam arkasından
Idioms
12
Idioms
rock one back on one's heels
v.
şok etmek
13
Idioms
rock one back on one's heels
v.
çok şaşırtmak
14
Idioms
be on the heels of
v.
yakından takip etmek
15
Idioms
be on the heels of
v.
hemen arkasında olmak
16
Idioms
turn on one's heels
v.
birdenbire dönmek
17
Idioms
set one back on one's heels
v.
birini beyninden vurulmuşa döndürmek
18
Idioms
come on the heels of
v.
bir şeyin hemen sonrasında gerçekleşmek
19
Idioms
set one back on one's heels
v.
birini çok şaşırtmak
20
Idioms
set one back on one's heels
v.
birini şoke etmek
21
Idioms
turn on one's heels
v.
dönüp gitmek
22
Idioms
come on the heels of
v.
hemen peşinden gitmek
23
Idioms
come on the heels of
v.
hemen ardından gitmek
24
Idioms
come on the heels of
v.
izlemek
25
Idioms
come on the heels of
v.
takip etmek
26
Idioms
set (back) on his heels
v.
(birini) şaşkınlığa uğratmak şok etmek
27
Idioms
put (one) back on (one's) heels
v.
(birini) çok şaşırtmak
28
Idioms
put (one) back on (one's) heels
v.
(birini) beyninden vurulmuşa döndürmek
29
Idioms
put (one) back on (one's) heels
v.
(birini) şoke etmek
30
Idioms
put (one) back on (one's) heels
v.
(birini) şaşkına çevirmek
31
Idioms
put (one) back on (one's) heels
v.
(birini) şaşkına döndürmek
32
Idioms
put (one) back on (one's) heels
v.
(birinin) eli ayağı buz kesilmek
33
Idioms
nip on (someone's or something's) heels
v.
(birinin/bir şeyin) topuklarını çimdiklemek
34
Idioms
nip on (someone's or something's) heels
v.
(birinin/bir şeyin) topuklarına ısırık atmak
35
Idioms
nip on (someone's or something's) heels
v.
(birini/bir şeyi) hemen arkasından takip etmek
36
Idioms
nip on (someone's or something's) heels
v.
sıralamada (birinin/bir şeyin) çok yakınında/hemen arkasında olmak
37
Idioms
spin on (one's) heels
v.
birden dönüp gitmek
38
Idioms
spin on (one's) heels
v.
aniden çıkıp gitmek
39
Idioms
tread on (one's) heels
v.
(birinin) hemen arkasından yürümek
40
Idioms
tread on (one's) heels
v.
(birini) yakından takip etmek
41
Idioms
tread on (one's) heels
v.
(birinin) ensesinde olmak
42
Idioms
tread on (one's) heels
v.
(birini) adım adım takip etmek
43
Idioms
tread on somebody’s heels
v.
birinin hemen arkasından yürümek
44
Idioms
tread on somebody’s heels
v.
birini yakından takip etmek
45
Idioms
tread on somebody’s heels
v.
birinin ensesinde olmak
46
Idioms
tread on somebody’s heels
v.
birini adım adım takip etmek
47
Idioms
set someone back on their heels
v.
birini çok şaşırtmak
48
Idioms
set someone back on their heels
v.
birini beyninden vurulmuşa döndürmek
49
Idioms
set someone back on their heels
v.
birini şoke etmek
50
Idioms
rock someone back on their heels
v.
birini çok şaşırtmak
51
Idioms
rock someone back on their heels
v.
birini beyninden vurulmuşa döndürmek
52
Idioms
rock someone back on their heels
v.
birini şoke etmek
53
Idioms
set you back on your heels
v.
çok şaşırtmak
54
Idioms
set you back on your heels
v.
beyninden vurulmuşa döndürmek
55
Idioms
set you back on your heels
v.
şoke etmek
56
Idioms
rock you back on your heels
v.
çok şaşırtmak
57
Idioms
rock you back on your heels
v.
beyninden vurulmuşa döndürmek
58
Idioms
rock you back on your heels
v.
şoke etmek
59
Idioms
hot on (one's) heels
adj.
(birinin) ensesinde
60
Idioms
hot on (one's) heels
adj.
(birini) geçmek üzere
61
Idioms
hot on (one's) heels
adj.
(birinin) hemen arkasında/peşinde
62
Idioms
hot on the heels of (someone or something)
adj.
(birini/bir şeyi) yakın takipte
63
Idioms
hot on the heels of (someone or something)
adj.
(birinin/bir şeyin) ensesinde
64
Idioms
hot on the heels of (someone or something)
adj.
(birinin/bir şeyin) hemen arkasında/arkasından
65
Idioms
hot on the heels of (someone or something)
adj.
(birinin/bir şeyin) hemen ardında/ardından
66
Idioms
hot on the heels of (someone or something)
adj.
(birinin/bir şeyin) hemen dibinde/dibinden
67
Idioms
hot on the heels of (someone or something)
adj.
(birinin/bir şeyin) peşinde/peşinden
68
Idioms
hot on the heels of (someone or something)
adj.
(birini/bir şeyi) geçmeye çok yakın
69
Idioms
hot on the heels of (someone or something)
adj.
(birini/bir şeyi) sollamaya çok yakın
70
Idioms
hot on the heels of (someone or something)
adj.
(birini/bir şeyi) geçmek/geride bırakmak üzere
71
Idioms
hot on the heels of (someone or something)
adj.
(birini/bir şeyi) sollamak üzere
72
Idioms
hot on the heels of
adj.
-in hemen arkasında/arkasından
73
Idioms
hot on the heels of
adj.
'-in hemen ardında/ardından
74
Idioms
hot on the heels of
adj.
'-i yakın takipte
75
Idioms
hot on the heels of
adj.
'-in ensesinde
76
Idioms
hot on the heels of
adj.
'-i geçmek/geride bırakmak üzere
77
Idioms
hot on someone's heels
expr.
hemen ardından/peşi sıra
78
Idioms
right on someone's heels
expr.
hemen ardından/peşi sıra
79
Idioms
hard on someone's heels
expr.
hemen ardından/peşi sıra
80
Idioms
hard/hot on somebody's heels
expr.
hemen peşi sıra
81
Idioms
hot on someone's heels
expr.
peşini bırakmadan
82
Idioms
hard on someone's heels
expr.
peşini bırakmadan
83
Idioms
right on someone's heels
expr.
peşini bırakmadan
84
Idioms
hard/hot on somebody's heels
expr.
tam/hemen arkasından
85
Idioms
at/on somebody's heels
expr.
birini yakın takipte
86
Idioms
at/on somebody's heels
expr.
birinin peşinde
87
Idioms
at/on somebody's heels
expr.
birinin hemen arkasında
88
Idioms
hard on the heels
expr.
hemen ardından/peşi sıra
89
Idioms
hard on the heels
expr.
ensesinde
90
Idioms
hard on the heels
expr.
hemen arkasından/peşinden
91
Idioms
hard on (one's) the heels
expr.
(birinin) hemen ardından/peşi sıra
92
Idioms
hard on (one's) the heels
expr.
(birinin) ensesinde
93
Idioms
hard on (one's) the heels
expr.
(birinin) hemen arkasından/peşinden
94
Idioms
hard on the heels of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) hemen ardından
95
Idioms
hard on the heels of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) peşi sıra
96
Idioms
hard on the heels of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) hemen arkasından
97
Idioms
hard on the heels of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) peşinden
98
Idioms
hard on the heels of something
expr.
birinin/bir şeyin hemen ardından
99
Idioms
hard on the heels of something
expr.
birinin/bir şeyin peşi sıra
100
Idioms
hard on the heels of something
expr.
birinin/bir şeyin hemen arkasından
101
Idioms
hard on the heels of something
expr.
birinin/bir şeyin peşinden
102
Idioms
hot on the heels of something
expr.
birinin/bir şeyin hemen ardından
103
Idioms
hot on the heels of something
expr.
birinin/bir şeyin peşi sıra
104
Idioms
hot on the heels of something
expr.
birinin/bir şeyin hemen arkasından
105
Idioms
hot on the heels of something
expr.
birinin/bir şeyin peşinden
106
Idioms
hard on your heels
expr.
hemen ardında
107
Idioms
hard on your heels
expr.
hemen peşinde
108
Idioms
hard on your heels
expr.
geçmek üzere
109
Idioms
hard on your heels
expr.
ensesinde
110
Idioms
hard on your heels
expr.
peşinde
111
Idioms
hot on your heels
expr.
hemen ardında
112
Idioms
hot on your heels
expr.
hemen peşinde
113
Idioms
hot on your heels
expr.
geçmek üzere
114
Idioms
hot on your heels
expr.
ensesinde
115
Idioms
hot on your heels
expr.
peşinde
116
Idioms
on (one's) heels
expr.
(birinin) peşinde
117
Idioms
on (one's) heels
expr.
(birinin) kuyruğunda
118
Idioms
on (one's) heels
expr.
(birinin) eteklerinde
119
Idioms
on (one's) heels
expr.
(birinin) dibinde
120
Idioms
on (one's) heels
expr.
(birinin) hemen arkasında/peşinde
121
Idioms
on (one's) heels
expr.
(birinin) ensesinde
122
Idioms
on (one's) heels
expr.
(birini) geçmek üzere
123
Idioms
on (one's) heels
expr.
(birinin) hemen ardından/peşi sıra
124
Idioms
on the heels of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) hemen ardında/ardından
125
Idioms
on the heels of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) hemen arkasında/arkasından
126
Idioms
on the heels of (someone or something)
expr.
(birini/bir şeyi) yakın takipte
127
Idioms
on the heels of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) peşinde/peşinden
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of on heels
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy